天上有多少顆星星？
你有算過嗎？
光要把我們銀河系的星星算完
至少要花六千年才辦得到
宇宙有多少個星系呢？
科學家認為超過二十億個
有沒有可能
數十億個星體之中
有一個星球
上頭住著跟我們一樣的人類
我們在太空中探索
尋找外星人時
有沒有可能
他們也來地球尋找人類？
（印度，拉賈斯坦邦）
小偷偷走他召喚太空船的裝置
沒有這台遙控器
他就回不了他的星球
他既不懂人類的語言
在地球也沒有朋友
他既孤單又憤怒
腦中只有一個念頭
「我要怎麼回家？」
（片名：來自星星的傻瓜）
（同一天的五千公里外）
（比利時，布魯日）
生活如梭我不停追逐
新的道路新的轉彎
帶我走向遠方
心中的夢想
無人能尋其跡
我會找到人海中的那個你
撥動我的心弦
讓我歡喜讓我憂
（巴沙坎父子的世紀交鋒）
（票已完售）
多的票，誰要買多的票？
我要買 -我要買
抱歉，我先舉手的
但是我先開口妳才跑來
我是詩人巴沙坎的鐵粉絲
我更迷他的演員兒子
我十歲就熟背他的詩
我五歲就熟記他兒子的台詞
連背都不用背
喂，誰要票？
給我，他又不愛讀詩
一百歐元
四十歐元的票賣一百歐元
用詩來斂財嘛
我可是排了六個多小時耶
時間就是金錢
給你去看他兒子吧
成全妳，女士優先
等等，我們不如分攤票錢
你先去聽人唸詩
下半場給我去看他兒子演戲
超棒的建議
十，二十，三十，四十
五十歐元
六歐元
九十六歐元 -九十六歐元
九十六歐元，打個折嘛
好歹我們是同鄉
印度萬歲
天佑印度，不二價，一百歐元
大叔，可以向你借個四歐元嗎？
我可以先把我的錶押在你這裡
拜託啦，只剩一張票了
票已完售，買不到了
黃牛那邊還剩一張
黑心鬼
就是這種人在國外敗壞印度的名聲
中肯
妳等一下，讓我幫妳弄到票
好
謝謝
水啦
大叔
我認識妳嗎？
我的票呢？
票？賣妳一百歐元
你這個下三濫
你這個土匪，老奸巨猾，乘人之危
講話注意點
先注意你的大衣吧
祝你看得愉快啊，死老頭 -保安
我們走吧
我會電爆你的
抓住他
追我幹嘛，逮捕那死老頭吧
現在的老人喔
過得太爽了
算了啦，別在意了
怎麼能算了
那流氓現在聽詩，而我卻坐在這
忘了吧
此處不留爺，必有留爺處
未來正為我們指向一條美好的路
敝人對詩也有所涉獵
不錯啊，繼續唸下去
不要，再唸下去的話
妳就要叫我娶妳了
你認真的嗎？ -我認真的
你最愛的詩人巴沙坎
有一天邂逅一名女子
他用詩歌來追求她
黃昏時，他們就結婚了
書上這樣寫 -真的？
老天，看看他們愛的結晶
一位偉大的演員
阿米塔布巴沙坎
賈姑
賈姑？
我的名字
老爸給我取名叫做賈仙姑
希望我能像仙姑一樣靈驗
同學都會笑我
我就把名字簡化為賈姑
你孟買人？ -不是，德里人
主修電視製作
你呢？
沙法拉斯，主修建築
我課餘在巴基斯坦大使館打工
為什麼在巴基斯坦大使館？
我是巴基斯坦人
印度大使館不可能請我
怎麼了？
沒事
我一說我是巴基斯坦人
妳就不笑了
先這樣，再會
不要問我的名字或地址
忘卻習俗
四步只要四步
跟著我走
不要問我的名字或地址
忘卻習俗
四步只要四步
跟著我走
不要說什麼也不要問什麼
用你的手握著我的手
四步只要四步
跟著我走
不要說什麼也不要問什麼
用你的手握著我的手
四步只要四步
跟著我走
如果陽光在你的路上打擾到了你
我會為你遮陰
如果黑暗讓你恐懼我會到天空中
裝飾月亮
如果悲傷降臨那麼我會打趣
逗你笑
這樣有說有笑
我們一起走四步
因為我已經找到了一個像你一樣的伴侶
那我為什麼會怕這個世界
不只是四步而是一輩子
我會跟著你走
什麼也不要說什麼也不要問
用你的手握著我的手
四步只要四步
跟著我走
謝謝你 -謝謝你
老媽，老爸
老姐戀愛了
戀愛了？
是個帥哥
再來幾張照片
他做什麼的？家世如何？
媽，別急，我會告訴妳
先說名字
沙法拉斯
他是穆斯林？
對，主修建築
家人在巴基斯坦
巴基斯坦？哪個巴基斯坦？
媽，巴基斯坦只有一個
妳到時要蒙面嗎？
讀可蘭經？妳瘋了不成？
拜託啊，別斷線，我去開車
教主啊，夭壽哦
請你幫幫忙
我完全知道老爸要去哪
從小，我們每天都會看見一張臉
教主
媽媽，掰
從書包到浴室的牆壁
教主總是陰魂不散
就連去看個牙
他都要算好良辰吉日
他送給我爸一個多功能神仙組
每種活動都配有一個神
炒股票時，就要找財富之神
健身時，就要找健康之神
他還發明了上網包庇服務
還有宅配聖糖服務
讚嘆教主
賈姑，碰一下教主的腳
親愛的賈仙姑
這個男的哪一點好？
請拿起一隻筆，然後寫下：
「上帝」
請祢開示
遵命
祢的話就是聖旨
把這道卜卦寫下
這個巴基斯坦男孩
沙法拉斯
會劈腿
他才不會
歷史會證明
這種人滿口謊言，愛劈腿
只貪圖妳的肉體
他不會娶妳回家，而會人間蒸發
賈姑，回來印度
否則我們就斷絕父女關係
沙尼先生，我會跟她談談
孩子啊，按下刪除鍵
將他從妳的世界隔離吧
嗨
怎麼了？
你愛我嗎？
當然愛啊，怎麼了？
你會娶我嗎？ -發生什麼事？
沙法拉斯，會還是不會？
會，不過 -明天娶
明天？
我們明天就結婚
教主的預言有誤
我要證明給他看
哈里克先生與布朗小姐
換你們了
我老公還沒到 -跟戶籍登記員講
可以幫我拿一下嗎？
沒問題 -謝謝
妳的信
我的信？ -對
謝謝
是沙法拉斯的來信
他說：「結婚不是兩個人的事」
「而是兩家人的事」
「我們的信仰，國籍，文化都不同」
「我們家人不開心，我們也不會」
「別再找我了」
「我很抱歉」
小姐，妳要去哪？
新德里
（新德里，六個月後）
我回到我的老家，但家人不見我
我跑去新聞台當主播
老闆想要我們報導一隻
得憂鬱症的小狗
當作「今日我最火」新聞
沒新聞報時，有時得捏造新聞
（失蹤協尋：上帝）
若尋獲，請聯絡阿傻
採訪這傢伙準沒錯
妳先走，我們公司見
快點
不好意思
你發這些傳單有什麼用意？
上帝有件事還沒幫我處理
他不幫我解決，也避不見面
我的人生毀了
他跑去躲起來了
你有看到祂嗎？
沒有
你戴這頂安全帽有事嗎？
就像計程車頂的廣告燈
黃色大老遠就看得見
計程車在車陣中顯而易見
所以呢？
所以上帝就能輕易看見我
不然祂在人群中要如何看見我？
往左邊一點，很好
背景呢？
賈姑上場
誰說動物不會自殺？
看看甜哥先生的狗，尼古
上個月，尼古輕生三次未果
牠從屋頂上跳下，吞安眠藥
跳進火窟
尼古怎麼了？
牠精神異常嗎？
難道尼古…
怎麼了，賈姑？
咪兔，這什麼鳥新聞？
我們將會繼續訪問知名實業家
拉堂先生
廣告後，馬上回來
幹得好，拉堂？來杯咖啡嗎？
幫他泡杯咖啡
傑李 -不會吧
猜猜看
這隻狗得憂鬱症，焦慮症
精神分裂，還是過動症？
隨便啦，關我屁事？
沒錯
有誰會在乎？
那我們幹嘛播這則鳥新聞？
那妳想播什麼新聞？
抱住牠
看到了嗎？
我看到一個男的在發這些傳單
他在找尋上帝 -他找到了嗎？
沒有，不過
找尋上帝是宗教活動
找到上帝才是新聞
若他找到上帝，發他通告
妳很了解公司規定
不牽涉宗教，不報上帝相關新聞
老天，你變了
以前那個熱血傑李跑哪去了？
你要看他嗎？
看清楚了
這裡有三道疤，看到沒？
可不是生下就有
我之前做節目
抨擊妳爸在信的那位教主
他的信徒拿一把三叉戟
在我屁股捅一刀
主播，我們倒數十秒
我那天就發誓，要在這國家活命
千萬別惹宗教人士，就醬
我節目要開始了，掰
歡迎回到節目現場
我們剛才訪問到知名實業家拉堂
老闆對我的報導打槍
但兩個禮拜後，那傢伙又出現了
賊，賊，有賊
他偷募款箱裡面的錢
你要去哪裡？
抓住他
借過
讓開
你好放肆，膽敢偷募款箱的錢
先生，他不是小偷
我捐款時皮夾掉進募款箱了
他要幫我拿出來
相信我，你自己去看
裡面有五千元你看看
那是我的錢 -現在不是了
在募款箱裡的就是善款
錢現在是上帝的了，放他們走
老兄，你到底要幹嘛？
拿回俺的錢
上帝拿錢不辦事
等等
我看到你撈一些錢又放回去
俺把在這間分舍捐的錢拿回
剩下的再放回去
你以前會帶念珠和護身符
丟了，不再戴了
那這些貼紙呢？
防身用
牆上貼上帝法照可防人撒尿
貼在臉上可防吃拳頭
咪兔，妳在哪？
來接我，我沒錢回家
等等跟再妳解釋
我在密圖卡的廟口
快來，謝謝，掰
這錢給妳
為什麼？ -計程車錢
看到有人有家歸不得，俺會難過
等等 -俺身上只有這些
我不能收下
為何？
你不是也要回家？
你身上不也沒有錢？
俺就算有錢，也回不了家
為何？你住哪？
俺通常住在古蹟廢墟裡
但這幾天雨太大
俺就改住在看守所
看守所？警察關人的那種？
新德里有122間
俺輪流入住
警察會讓你像旅館那樣入住喔？
來，俺示範給妳看
快看
對面的警察看過來
你皮在癢了
賈姑
坐後面，我要跟追那輛警車
要追什麼？ -追新聞
給我妳的錢包，我要錢
快點
謝啦，掰
不好意思
請說
我想進去看守所
為什麼？
去見那位先生
妳以為這裡是腥八剋
可以讓妳跟朋友在裡面鬼混？
這是看守所，了嗎？
只用來關罪犯的
小姐，賄賂是犯罪哦
所以我才賄賂你啊
賄賂會被關哦 -請立馬關
潘爹警官，謝謝 -只給關一小時
嗨
我想採訪你
願意讓我採訪嗎？
為何？
我是記者，這是我的工作
快問
想問什麼都行 -太棒了
首先，您大名是？
俺沒名字
這裡的人叫俺阿傻，想不通原因
您在哪任職？
俺是太空人
太空人
是指飛到月球那種嗎？
去過一次，超無聊的
了解，那你最喜歡的星球是？
俺住的星球 -地球不算的話
地球超鳥的好嗎？
俺是說俺住的星球
晚上的時候，在那裡看得到
我們看到其他星球
有像我們的生物時，都high翻了
俺被派來這裡進行研究
你們地球人還真好客啊
搶了俺的遙控器
沒有遙控器
俺就無法發送訊號回去
沒有訊號，沒有人回來救俺
他們會以為地球危機重重
所以俺掛點了
有人嗎？
怎樣？
放我出去，我想回家
小姐，您無法作主，警察才能
我不是小偷
每個小偷都這樣說
潘爹警官呢？請打給他
他在外巡邏
潘爹警官
閉嘴，再吵請妳吃拳頭
妳以為我在練笑威嗎？
不然呢？
你們星球也說印度話？
俺的星球…
俺的星球，不用講話
咱們讀心，不會有誤會
地球人說是一回事，想是一回事
一個字可以有四種不同意思
點頭說「看」意思是太棒了
眼睛瞪大說「看」，代表有壞消息
「婆婆要搬進來了」「看」
生氣時，你們會大吼
「看，你會有報應」
如果恍然大悟，「看」就會拉長
你聽人講話還得搭配表情
才能懂真正的意思
俺六小時才學會印度話
六小時就精通所有的印度話？
沒人要給俺握手
最後總算有個好心女子讓俺握手
俺握了手，得到她的語言真傳
我的老天啊
你扯謊沒有極限
你的手是傳輸線
可以連接電腦傳檔案喔？
你的穿著呢？
你的星球也流行褪色牛仔褲嗎？
才沒有
俺的星球裡
沒人穿衣服，都脫光
俺一開始以為
地球人的皮膚跟咱們不同
有些人的皮膚bling bling的
有的烏漆抹黑
有的五彩繽紛，有的是白色
有的超貼身，有的鬆垮垮
然後有一天，俺遇見車床族
我那天才發現
咱們的皮膚是一樣的
地球人身上披的那層東西
叫做流行
現在俺能混入地球人裡
但還是有人會笑我
照過來，不男不女的
俺漸漸了解
流行是男女有別的
白天的流行跟晚上是不同的
有運動風，還有服務員風
這些衣服裡還夾有照片
俺了解到
有了這些照片，俺可以活下去
可以它來換食物
所以俺收集了這位大叔的照片
這三小？
拿這個幹嘛？
你給我這本垃圾幹嘛？
這才像話嘛，蘿蔔給你
俺明白了，這種照片
要印在某種紙上才有價值
印在其他紙上就一文不值了
需要錢和衣服時
去找車床族準沒錯
他們就是俺的銀行，俺的裁縫師
有一次，俺穿上這身戰袍
就不用拿照片出來了
吃的自動送上門
先生，給您享用
要拿回俺的遙控器
俺必須要學會地球人的語言
不會說話，就會一事無成
例如告訴這位老兄
他的衣服不夠潮
俺覺得俺搞砸了他的飛遜
所以就把它插回原位
我在路上野生拾獲的
有個混帳撞到他後逃逸
狀況算穩定
但沒什麼反應
他的耳朵壞了嗎？
你聾了嗎？
他聽得到，但不會講話
一臉嚇傻樣
我看恐怕是
失去記憶了
記得那個混帳的樣子嗎？
記得他的車牌號碼嗎？
還記得什麼嗎？
跟我來吧，伙計
跟我來吧
在你恢復記憶前，住我這吧
繼續敲你的頭吧
撞一下讓你失憶
再撞一下記憶可能就恢復了
電影裡有看過
為了聽懂他在碎唸什麼
俺得握住他的手
得到他語言的真傳
那輛車的車號是…
喂
記憶錯亂，性別也錯亂了嗎？
等等
看看我的的駕照
性別：男性
男人
雄性，相公，帶把的
要回家，俺就得握地球人的手
來了個有趣的傢伙兄弟
他不懂男人女人的區別
他朝所有人出手
來了個有趣的傢伙兄弟
他不懂男人女人的區別
他朝所有人出手
你會擾亂正常秩序沒羞的傢伙
你會因此挨揍沒羞的傢伙
別那麼做別那麼做
我的客人是個沒羞的傢伙
穿著鮮艷的服裝從你的家鄉來
是巴特那帕坦還是帕蒂亞拉
穿著鮮艷的服裝從你的家鄉來
是巴特那帕坦還是帕蒂亞拉
你肯定有姓名兄弟
你在學校是什麼身份
你肯定有姓名兄弟
你在學校是什麼身份
你肯定有住址和配給卡
你從天上還是地底現身
你會擾亂正常秩序沒羞的傢伙
你會因此挨揍沒羞的傢伙
別那麼做別那麼做
我的客人是個沒羞的傢伙
你失去記憶是件好事
讓你不會陷入打鬥和拌嘴
你失去記憶是件好事
讓你不會陷入打鬥和拌嘴
你不會麻煩任何人你不會成為任何人的負擔
你看來是個好人沒羞的傢伙
你看來是個天真的人沒羞的傢伙
別那麼做別那麼做
我的客人是個沒羞的傢伙
來了個有趣的客人
他朝所有人出手
來了個有趣的客人
他朝所有人出手
我的客人是個沒羞的傢伙
來了個獨特的傢伙他是個沒羞的傢伙
來了個特別的傢伙他是個沒羞的傢伙
我的客人是個沒羞的傢伙
我知道，你很缺
但不要看到手就捏
你可能會捏上床
但也有可能被揍到躺病床
別放棄治療
有地方適合你
要摸手還是腳都行
這裡沒人會揍你
來吧
這真是天堂
充滿熱情主動的女子
她們都拉著我的手去她們家坐坐
我在這遇見了一位
溫柔婉約的女子，布拉甲莉亞
布拉甲莉亞，帶他去蜜月套房
布拉甲莉亞整晚耐心坐著
整整六小時
我在傳輸她的語言檔
ㄅㄆㄇㄣㄥㄦ
我全部吸收
真沒擋頭，你是處男嗎？
還沒開始就不舉？
是的
你從哪裡來？
遙，遙遠的地方
從沒聽過的村莊來
但你會說咱們的語言
因為俺向妳學的，師姐
師姐？你以為來這裡靈修的嗎？
給我滾
伙計
伙計，醒醒啊
醒醒啊，伙計
你會講話了
伙計，我需要你的幫忙
布拉甲莉亞幫你開嗓嗎？
伙計，快跟我來
記憶跟嘿咻肯定有直接關聯
快跟醫生講，上床可以治百病
代誌實在金大條，伙計，快呀
停車，停車，兄弟
那個混球就在這裡搶我東西
我要把我的鍊子帶拿回來
很貴嗎？ -錢買不到
伙計，這賊一定是本地人
但一定會把贓物在德里賣出
在這裡賣鐵定會被逮
那俺得上路了
去哪？
德里
警官 -怎麼了？
我的遙控被偷了 -你醉傻啦？
你以為警察會
沿線追你的電視遙控？
不是看電視的啦 -不然勒？
不能告訴你，但長得像項鍊
很值錢的
在哪被偷的？ -曼達瓦
那你是在德里找心酸的喔，丁丁
那小偷來德里啊
所以勒？ -所以小偷在哪？
聽好了丁丁，德里有1500萬人耶
警察是人，不是上帝
上帝才幫得了你
你去求上帝包庇，就找得到
上帝才知道，我怎麼知道？
那就問上帝，別問我
要對上帝有信心，孩子
這個「上帝」是哪位？
大家都說他最罩
俺看到時驚呼連連
地球人找出了製造他們的人
這位造人者跟地球人同住
他的房產爆多間
地球人有煩惱就去找他
他會微收一筆款項幫你除煩惱
俺的星球沒有這種服務
俺不信邪，所以決定來試試
一份上帝外帶
那一種？
20元，100還是500的？
20元，100還是500的
有何不同？
只有大小，其餘一樣
10元的上帝辦事同樣牢靠？
好啦，給我15元，最低價了
上帝，俺餓扁了
給俺些吃的好嗎？
俺high慘了
上帝靈驗了，俺可以回家了
上帝，俺的遙控被偷了
請幫俺找出來，俺想回家
上帝的電池不夠力
只靈驗一次，之後就壞了
什麼意思？
裝新電池啊，要放哪？
不用裝電池 -那怎麼壞了？
這是瑕疵品吧？ -我不製造瑕疵品
上帝是你製造的喔？ -我親手製造
你創造上帝還是上帝創造你？
祂創造我們，我只製造祂的雕像
為何製造祂的雕像？
好讓大家祭拜祂，向祂訴苦
祂有內建天線嗎？
祂怎麼聽得到我們？
上帝才不需要什麼發天線
祂是順風耳
他若是順風耳，那幹嘛做雕像？
這個人有事嗎？
你是來踢館的嗎？你有事嗎？
先生，俺的遙控被偷了
俺向上帝求助，但祂不鳥我
你醉傻了嗎？ -什麼意思？
這尊迷你雕像記憶體不足
祂那雙小腳追不上小偷
去大寺廟求大尊的上帝
祂跑得比較快
拿椰子和錢當供品，就會靈驗
這些要200元
地球人要拿了錢才肯辦事
等了整整兩小時，才輪到俺問
上帝啊
請幫俺找回俺的遙控
它在哪裡？ -下一個
等等，祂還沒給俺遙控啊
祂沒有給俺啊，你看，俺有付錢
你的事情會辦妥的 -何時？
不確定何時，會辦妥就是了
讓開好嗎？ -那俺何時拿得到？
別卡位，滾
如果俺走了，別人會拿走
你醉傻了嗎？
你推什麼推
俺何時拿得到遙控？
去瘋人院拿吧
什麼？錢給你
幫俺快遞到瘋人院
把他轟出去 -好，至少給俺收據
滾
沒有收據，俺要怎樣取貨？
滾出去
俺的遙控呢？
出去
俺找不到鞋子
別人拿走了，你就拿別人的
在廟裡大家流行換鞋子穿
有人拿錢不辦事
他叫什麼名字？
上帝 -本名是？
不清楚
他住哪裡？
住那間廟
你直接給他錢嗎？
不是，放祂箱子裡
他說會把事辦妥嗎？ -什麼都沒說
他是啞巴嗎？
可能吧，也許
他長什麼樣子？
這樣子
但是更大一隻
靠過來
你醉傻了嗎？
對，你們怎麼都叫我這個名字？
你當恁北是智障嗎？
恁北幹警察20年了
有沒有喝醉我一眼就可以看出
來人啊，給他搜身
給我看看他的身份證
迪眉羅醫生
醫生，醉到忘了你信什麼教啦？
把廟錯當教堂，要引發暴動嗎？
去你的教堂吧，找你的上帝
教堂？
請出去
俺的東西，俺的遙控
出去就是了
上帝為了你被釘釘子
不知好歹的傢伙
被釘釘子？何時？
兩千年以前，為了你的罪
俺做了什麼？俺才剛到
你醉傻了嗎？ -沒錯
上帝正盯著你，注意點
哪裡？上帝哪裡？
杯子裡裝什麼？
葡萄酒
葡萄酒，俺了解了
上帝喝膩了椰子水
祂比較喜歡葡萄酒
但葡萄酒很貴
俺得湊點錢
俺從車床族A了一些
還有一位托著一碗錢的先生那
也A了一些
俺要多少，他就給多少
先生，這裡有上帝的房子嗎？
在那邊
等等，那是什麼？
葡萄酒，給上帝喝的
祂在哪？
這位小姐一臉哀愁
俺想要了解原因
所以抓住她的手
居然看上寡婦，你這個癡漢
寡婦，你怎知？
你沒看到她全身白？
準備好了嗎？
妳的先生去世了，俺很遺憾
什麼？ -何時？
俺怎知？妳一身白啊
新娘就要一身白啊
不對，寡婦才一身白
寡婦是一身黑，白痴
給我滾
妳們三位丈夫都掛了嗎？
恁北活得好好的，欠揍嗎？
挨了幾頓揍後，俺明白了
上帝不只一種，而是有好幾種
每一位都有自己的一套規矩
每一位都開創自己的事業
他們稱之為宗教
每一門宗教都會有代理人
所有地球人都各自有信教
而且只效忠一種宗教
俺信什麼教的？誰是俺的上帝？
要找到遙控，俺得找出俺的上帝
你在幹嘛？
標籤在哪？
什麼標籤？
宗教標籤
你要怎麼知道他是什麼教的？
上帝怎樣給他們貼標籤？
保全
找尋俺的宗教真的很辛苦
所以俺決定要拜所有的上帝
總有一個會是俺的上帝
祂會幫助俺的
聽說你掌控全世界
聽我的禱告吧故鄉在等我回去
神啊你在哪裡
聽說你掌控全世界
聽我的禱告吧故鄉在等我回去
神啊你在哪裡
我該像個穆斯林禱告
還是像個印度教徒禱告
在廟堂或教堂裡你都不見其蹤
為了尋找你我的雙眼已疲倦
我遵從了所有習俗
像其他教徒一樣為你拜伏
神啊你在哪裡
主啊你在哪裡
你有太多姓名你有太多化身
有太多尋找你的路徑
但我已走完所有你仍不見其蹤
你想讓我付出什麼我仍不懂
我試圖努力付出所有
為滿足你虛無的要求
神啊你在哪裡
主啊你在哪裡
神啊你在哪裡
主啊你在哪裡
上帝啊，俺糊塗了
俺做錯什麼了？
為何祢聽不到俺的祈求？
請了解俺的苦處
給俺指點迷津
拜託祢
俺該合掌與祢對談
或跪地磕頭？
俺該以廟院鐘聲喚醒祢？
或用擴音器向祢禱告？
梵歌，可蘭經，聖經
俺該讀哪本？
不同的神職人員各執一詞
一群人堅持週一該齋戒
另一群則堅稱週二
一群人日落就禁食
另一群則日出才禁食
一群人說要敬奉聖牛
另一群則說要宰了牠
一群人叫俺進廟裡要脫鞋
另一群則教俺穿鞋子進教堂
孰是孰非？
俺不知所措
俺快要崩潰了
俺想要回家
祢說什麼俺都照辦
拜託讓俺回家
拜託祢
說說話
至少祢們其中一位
給俺個答案
拜託祢
（失蹤協尋：上帝）
幹嘛鎖門？
今天逮到你了
開門，該我上場了
崇高的濕婆，萬惡的剋星
無所不懼
保全，你是誰？
認不出俺了嗎？
俺是阿傻啊
保全是死哪去？
我是要在廁所表演給醉鬼看嗎？
把門鎖打開
先還俺遙控
什麼遙控？ -俺太空船的
太空船？
你失憶咯？俺說過N百遍
俺不是地球人，俺從外星球來的
把這拿開
還俺遙控，俺就會回家，懂嗎？
老兄，放我走
我家有幼子 -俺知道
你要供養兩位幾千歲的上帝
他們可以獨自待在家
還俺遙控，就讓你團圓
上帝，救救我
你上頭還有上帝嗎？
崇高的濕婆，救我
祂在哪？
為您帶來一段無所畏懼的
濕婆之舞
救命
我那時在喜馬拉雅山頂打坐
突然間，一道光射出
耀眼的光
它來自雪中的一棵珠子
我閉上雙眼，祈求上帝
下一秒，我跟祂連線
我說道：「上帝啊，請開示」
「這道神奇的光是什麼？」
「它在寒風刺骨中」
「帶給我溫暖」
上帝回答：
「這是濕婆項鍊上的聖珠」
「把它當供奉在宏偉的廟裡」
「仰望著這顆聖珠」
「所有痛苦便能得到療癒」
準備好一窺它的真面目了嗎？
濕婆項鍊上的聖珠
讚嘆濕婆
讚嘆濕婆，謝天謝地
讚嘆濕婆
讓他過來，這道光他看傻了
不是那邊，過來這邊
跟我們分享你的狂喜
讚嘆濕婆
上帝，祢在哪？請現身
俺要讚嘆祢
祂在那邊
俺在廁所遇見了祂
俺向祂要了俺的東西
祂用手刀暴走
俺以為祂要開溜
錯了，祂要拿俺的東西給俺
讚嘆濕婆，讚歎濕婆
這不是濕婆的聖珠
這是俺的東西，快遞寄錯人了
你的聖珠應該也送到別人手上了
恭請上帝開示，祂在那邊
上帝，請顯靈，請指點迷津
算了，東西俺先拿走咯
這是俺的，幹嘛攔我
讚嘆濕婆
你何時開始覺得你是外星人？
喂，你應該要去看心理醫生
時間到
500元只能關妳這麼久
等等
這是我的名片
上面有我的電話
您願意的話
我可以幫你約心理醫師
有需要就聯絡我，好嗎？
保重
潘爹警官，謝謝
妳不相信我說的話？
那回去報導小狗自殺的新聞好了
比較適合妳
潘爹警官，我想再進去兩分鐘
妳這進進出出是搞什麼？
再多付500元，那傢伙給妳帶走
我何時有提到自殺小狗的新聞？
妳沒有啊
那你怎知？
妳握住俺的手，俺就能讀心
妳在杜撰一則小狗自殺的新聞
妳在想：「這則新聞沒搞頭了」
「我只好報尼古的新聞了」
別扯謊了，我一定有跟你講過
俺不會說謊，說謊需要語言
俺的星球握手就能讀心
手借給我 -才不要
試試看
幫幫我，孩子
我的老婆生病了
醫藥費要一萬元押金
我還差五百元，你是否能幫我？
俺借給你
給你
給我你的地址，我寄支票還你錢
快遞到不了俺的故鄉
你自己留著就好
謝謝
先生
我再給你一百元，當小費
祝福你
我確認了，你不會讀心
你被耍了，附近才沒有醫院
俺知道
他要請他老婆上五星級餐廳
慶祝她75歲生日
她沒吃過高級餐廳
他存老本好幾個月
她多點了冰淇淋，讓他預算爆表
他尿遁跑出來湊錢
又再練笑威
小姐，俺星球的人不會說謊
信不信由妳
給你 -謝謝你，先生
等等，給他小費
別遲疑了，今天妳生日
謝謝
「請送到：古蹟廢墟」
俺說過俺星球的人不會說謊
你有沒有跟別人說…
你有沒有跟別人說你是外星人的事？
才沒有
否則他們會把我大卸八塊做研究
那你怎麼會告訴我？
俺一來到地球時
大家都要騙俺的錢
妳是第一個例外
你把五千元放在捐款箱裡
我覺得你是個好人，值得信任
阿傻，我會幫你找回遙控
怎麼找？
我還沒想到方法
但我會讓你回家
我向你保證
你在看什麼？
看你
不是每天都有外星人來我家
你們星球的人都有招風耳嗎？
沒錯
大家都脫光光趴趴走
不會很怪嗎？
那隻烏鴉也脫光光啊
牠看起來會很怪嗎？
如果牠打領帶才怪呢
阿傻，我整晚沒睡
一直在想怎麼幫你把遙控拿回來
喂
幫我轉接四號房的賽先生
打錯了
這裡不是富提斯醫院嗎？
你從昨天就一直打錯電話
不可能，俺不可能每次都打錯
那咱們要怎麼拿回遙控？
幫我轉接四號房的賽先生
先生，抱歉，您晚一步了
賽先生今天早上往生了
啥？痔瘡開個刀也會死人？
有點難為情，不過別擔心
死亡證明會註明是心臟病
避免家屬尷尬
請來領取遺體 -馬上到
好的，再見
妳幹嘛要唬他？
給他個驚喜
他到時發現他朋友沒掛點
想想他會有多開心
我受夠他一直打來
所以我就惡作劇
惡作劇？ -阿傻，我開個玩笑
俺瞭了，有人在惡作劇
當教主撥電話給上帝
頭歪一邊說：「上帝，請開示」
但他卻打錯電話號碼了
接電話的人在惡作劇
真正的上帝
不會把俺的遙控稱作聖珠
看來
打給上帝的電話線一定斷線了
打給上帝的號碼都撥錯了
啥？
想想看，真正的上帝
會給你那麼爛的答案嗎？
例如：在地上打滾，我才會幫你
咱們不是上帝的孩子嗎？
會有父親叫他的孩子打滾
他才願意幫忙嗎？
妳爸會說：「想要新衣服？」
「打滾給我看」
另一起惡作劇就是
叫咱們幫上帝洗個牛奶浴
如果真的上帝真的接到這些電話
祂會說什麼？
祂會說：
「路上有那麼多我的子民」
「流落街頭沒飯吃」
「把牛奶給他們喝」
「不用給我洗牛奶浴了」
俺相信有人在惡作劇
跟妳剛才一樣
阿傻覺得教主也被人惡作劇了
我沒有解除他的疑惑
因為我腦中有個瘋狂的想法
可以找回阿傻的遙控
阿傻是誰？
一個謎
他看世界的方式很獨特
例如說？ -假如他看到你抽煙
他會報警說你要自殺
為何？
因為香菸包裝上寫「抽菸會致命」
有什麼好大驚小怪的
正面交鋒
阿傻v.s.教主
我們直播這場對決
收視率一定會飆高
我右邊的屁股上有三叉戟的疤痕
你想要我左邊再多三個對稱嗎？
別擔心，阿傻不會單挑教主
他只會好好地解釋
他打給上帝，但撥錯電話號碼了
教主一定會啞口無言
傑李，傑李
阿傻人在外面，跟他談談吧
他的問題一定讓你一頭霧水
你相信我
先生，你東西掉了
喔，謝謝
這不是我的
印度愛經保險套，草莓口味
我討厭草莓
問問是不是他們的
不是我的，哩金變態
女士，是妳的嗎？ -放肆
看看妳的皮包有沒有掉保險套
你真死相
那就是你的咯？ -不是我的
阿傻，是他的
想問什麼儘管問，請進
這是什麼？
保險套
它有什麼功用？
控制世界人口
怎麼使用？
將它戴上
在你嘿咻時
你戴上後要如何控制全球人口？
不只我，超多人都會戴
他們會向你借就是了？
不是，人人都有
俺有個問題 -阿傻請說
若有人掉錢，大家搶著撿
若有人掉保險套，大家鳥獸散
性是很隱秘的事
為何？
你不會昭告全村：「我今天要嘿咻喲」
但在婚禮上
大家會放煙火，請樂隊伴奏
這就好像在昭告全村：
「我今晚要嘿咻咯」
這是什麼道理？
我沒有答案給你，但我有工作給你
謝謝
在他改變心意前，快跑啊
教主，請保護好您尊貴的屁屁咯
換我賜你一記賜三叉戟
在這裡，教主幫信徒跟上帝連線
好解決信徒們的疑難雜症
請仔細聽好祂撥的電話
若你覺得他打錯電話
請提醒祂一下
讓他知道他打錯電話了
這樣我可以拿回我的遙控嗎？
他若瞭解聖珠的故事是幌子
就會還你遙控
好主意，走吧
幫人蓋房子是行善
幫上帝蓋房子則是功德無量
請捐錢給廟方
讓上帝趕走你們的煩惱吧
請訴說你的煩惱
敬愛的教主
我太太癱瘓六個月了
醫生都放棄治療了
我該怎麼辦？
上帝啊
請開示
是的
該去哪裡？
該搭什麼交通工具？
祢說什麼我照辦
你有聽過拉彤冰河？
沒有
它在喜馬拉雅山脈
搭火車到古城西利古里
再搭巴士到甘托克
接著你必須健行八天
你會走到一間宏偉大廟
在廟裡祈禱
你的問題就會得到解決
打錯了，電話號碼錯了
什麼？ -打錯了
教主，你打給上帝的號碼打錯了
這支電話打錯了
接電話的山寨上帝會惡作劇
你想表達什麼？
俺會解釋
咱們不是上帝的子民嗎？
是，所以勒？
假設你的孩子要來找你
但塞車了
你會刻不容緩幫他，還是會說：
「孩子，我三千公里外」
「還有一間房子，快到那邊」
「再問一次相同的問題」
如果真正的上帝接到這通電話
他會說：「好好照顧你的妻子」
「別再追隨我」
「你往生後還是會回到我身邊」
「先專心陪你妻子」對嗎？
我能證明這是惡作劇
再打給這個山寨上帝一次問他
問他能否保證那位太太能康復？
先生，在你拿到書面證明前
別離開她身邊
反正打給他，釐清所有謎團
現在教主要帶領信徒們禱告
感恩上帝，讚歎上帝
那位山寨上帝
把我的遙控當作聖珠
他在惡作劇
他不是上帝，而是騙子
上帝不跟凡人對談
神告訴我們什麼
而是透過祂的經理人溝通
阿傻提了一個大哉問 -什麼？
上帝真的會跟祂的經理人對話？
不會
所以那些聖旨是從哪來？
從接錯電話的那個人來的
這是錯誤的電話
那老百姓該怎麼辦？
在電話線修好之前
別聽上帝的經理人說的話
生活不順時，就彼此照應
阿傻的忠告：
「別靠上帝的經理人」
「我們應該要彼此照應」
讚嘆濕婆，讚歎濕婆
阿傻說別再蓋寺廟了
還有聖珠是他的
你口袋裡有什麼？
你抽煙嗎？ -抽
你喝酒嗎？ -偶爾
你明明知道對健康有害
卻又抽菸又喝酒
政府允許這些有毒物
工廠製造它們，店家販售它們
沒有人提出疑問
如果我若希望幫
神聖的克里希納神
在印度蓋一座廟
為什麼會如此紛紛擾擾？
為何不去問問
那些打算要阻撓我們
蓋這座廟的人？
這位叫做阿傻的傢伙是誰？
他的本名是什麼？
他為何有所隱瞞？他是穆斯林嗎？
有任何疑問，請洽詢阿傻
他信什麼教？
去查查他的宗教，他的信仰
幾世紀前，伽色尼的馬哈茂德
摧毀我們的神廟
今天另一位侵略者想要重演歷史
休想
你們的上帝要問俺的信仰
咱們先來問問祂
這些人信的是什麼
請你別鬧了？
呼喚你的上帝
幹嘛麻煩上帝？
俺告訴你們就好
這位信印度教，這位信基督教
這位信錫克教，耆那教
那位跟你信同樣的教
跟他講講，你們信什麼教
你好，我信錫克教
你好，我是穆斯林
我信耆那教
你好，我信基督教
你好，我信印度教
很疑惑對吧
我對調他們的衣服，懂嗎？
信仰跟時尚息息相關
需要例子嗎？給你個公式
鬍子加髭子加頭巾等於錫克教徒
減掉頭巾等於印度教徒
減掉髭子等於穆斯林
這樣的差別是山寨上帝發明的
若正牌的上帝想的話
會在咱們的身上貼標籤
你的身上有標籤嗎？
我的嗎？
別傻在那，衣服脫掉檢查
別扭扭捏捏的
大家把衣服脫掉給教主看看啊
有沒有貼標籤啊？
別害臊嘛，好吧，我先來
你們看好
有沒有貼標籤啊？
沒有嘛，你看
再檢查其他地方這也脫了
把這個放肆的傢伙趕走
嘿，我在證明給你們看啊
一起唸
感恩上帝，讚嘆上帝
才沒有什麼聖珠
賈姑
把節目給停了
爸爸
教主給妳命名時
妳才剛出生四十天
記住，給你們命名的人
也可能毀了你們
他將我命名賈仙姑
還有比這更爛的名字嗎？
老兄，開個價吧
爸爸
你想要威脅教主，藉此勒索吧
才沒有
你會下地獄
畏懼上帝的怒火吧
謝謝你，老爸，謝謝你
這個謎題我只解了一半
你幫我完成了另一半
恐懼就是重點
神棍就是拿恐懼來賺錢，懂嗎？
不盡然
但你可以跟我爸解釋嗎？
當然，我可以證明給他看
跟我來
我沒時間理這些胡言亂語
如果這真的是胡言亂語
節目就撤掉
這所大學正在舉行考試
學生都緊張得要命
我們現在來建立我們的事業
試給你看看
走吧
機器設好了
加上一點鈔票
我們現在來啟用
拭目以待，只要15分鐘
資金翻倍
快看
第一位客人上門
茶，燒燙燙的茶唷
來看看賣茶所需投資
茶壺，茶，糖，腳踏車，溫度計
這檔生意只需要石頭還有紅顏料
燒燙燙的茶唷
賣茶的要懂得招呼客人
我們卻可以把客人趕走
嘿，給別人個機會好嗎？
賣茶的要向客人鞠躬
咱們是客人向你鞠躬
若他罪孽深重，還得匍匐祭拜
那個電話惡作劇的人
就是利用大家的恐懼
因為他明白恐懼的人
都會跑去廟裡等
你也一臉驚恐，趕快去拜
不要質疑宗教
這是人的信仰
若上帝不讓我們問問題
祂就不許我們質疑
這些宗教的代理人回答不出問題
就來硬的
他要嚇到我們說不出話來
但我們絕不會悶不吭聲
目前只有阿傻敢發問
之後就會有幾千幾萬人
朋友們，拿起你們的電話
當接電話的人說「打錯電話」時
趕緊拍下來跟我們爆料
我們會在電視上播出
拋開你們的恐懼，提出疑問
神聖的上帝
問祢個問題
若祢能隔空抓金條
為何祢不能
解救全印度的飢餓人口？
請祢回答
神聖的上帝
祢既然是行動金庫
幹嘛向咱們要捐款？
上帝很偉大
這位是神棍
賈姑，跟我來
傑李，等我一下
我在工作
跟我來
等一下
先過來
神棍事件被踢爆後
什麼
引起全國民眾憤怒
快來看看
教主說，想要有分差事
就去餵隻牛
這隻牛是職業介紹所？
還是人力銀行？神棍
看看這個案例
神棍說：
「不改信基督教，就等著下地獄」
若上帝想要
我生下來就會是名基督徒
何必叫我改信基督？神棍
這些女孩想上學
一道聖旨下來說：「誰敢上學就殺了她們」
上帝心眼那麼小？
拒絕孩童求知的權利？
神棍
上帝安排好的事自然會發生
上帝對宇宙自有盤算
認命吧
祢的弟子說：
要添男丁
就要買這本冊子來誦經
我要生兒子就要把這本
5元的冊子買下吧
好打亂上帝的算盤
阿傻，你的節目超熱門
超多人爆料的
這裡又有一則
怎麼了？
我爸傳來了
他說我這個女兒讓他蒙羞
你知道嗎
我高一時寫下第一首詩
致父親
大家說我像媽媽
我說可能吧
但我比較黏爸爸
我在校慶時朗誦
每位家長拍手叫好
有個人高興地吹口哨
那個口哨聲
在掌聲結束後還沒停下來
那個人就是我老爸
他對我驕傲的不得了
他卻傳簡訊說我讓他蒙羞
神棍在你爸爸的腦袋裡
當他有一天趕跑神棍時
他會再度為妳吹口哨的
不會有這一天的
別難過，跟我來
妳知道我星球的人
每次難過時會幹嘛嗎？
幹嘛？
跟我一起做
咱們會重新充電
什麼跟俺做就對了
我們在幹嘛？
眼睛閉上
那我要如何看你的動作？
對吼，那眼睛張開好了
一直注視著你
聽著你不停的話語
忘掉所有重要的事情
只在你身邊相伴
消磨著時間
愛就是消磨時光
愛就是浪費時間
愛就是消磨時光
我腦海中跳出這種想法
第一次有這種想法
我願意浪費時間
我願意如此浪費時間
我想要消磨時光
愛就是消磨時光
我照了七十五次鏡子
整理了三十二次頭型
換了八套衣服
噴完了整瓶香水
一直在撥弄外表其他事都放一旁
老兄今天我懂得了
愛就是消磨時光
我腦海中跳出這種想法
第一次有這種想法
我願意浪費時間
我願意如此浪費時間
我想要消磨時光
愛就是消磨時光
我心中浮現了異樣的緊張
何種異樣我無從解釋
我無緣無故坐著笑成一朵花
為何如此我無從解釋
我的內心快要飛翔我的內心想要吶喊
老兄今天我懂得了
愛就是消磨時光
我腦海中跳出這種想法
第一次有這種想法
我願意浪費時間
我願意如此浪費時間
我想要消磨時光
愛就是消磨時光
募款箱裡面的質疑比捐款還多
你的周邊商品不再暢銷
臉書跟推特上有好幾百萬則
檢舉不當使用
只有五則嘛
那是支持的民眾
檢舉通知在這裡
該採取行動了
再繼續逃避會讓事情不可收拾
（失蹤協尋：上帝）
打給傑李
阿傻提出許多問題
我只會問他一個
嘿，賈姑
怎麼了？
教主想要踢館，跟阿傻辯論
阿傻會狂打他的臉
節目一定超精彩
叫阿傻準備上場，廣告準備好
「終極放大絕」
週日晚間六點準時播出
我的死黨爆紅啦
他現在是火紅男神
火紅男神當時脫光光趴趴走
是我一手捧紅他的
他現在是節目寵兒，而我呢？
棲身在這個貧民窟內的破爛房子
跟你這種爛咖酗酒
還男神勒
阿傻，有個賽先生找你
賽先生
直接接就好了
伙計
你飛黃騰達啦？
伙計，你在哪？
在曼達瓦，明天要去德里
要給你一份大禮
我已經抓到偷你遙控的人了
他用四萬賣出去
猜他賣給誰？ -誰？
賣給教主
上帝說：
「這是濕婆項鍊上的聖珠」
「把它當供奉在宏偉的廟裡」
「仰望著這顆聖珠」
怎麼啦？
偷我遙控的人
剛被抓到了
什麼，真的嗎？
我麻吉說，那個人把它賣給教主
那教主死定了
那，叫他把遙控還來
不然那位小偷就要上電視爆料
所以他根本沒有在
喜馬拉雅山上找到我的遙控
他在鬼扯
「打錯電話男」並不是山寨上帝
而是教主本人
賈姑，妳知情嗎？
記得你那天提起「打錯電話男」
這個概念
就是每通電話都撥給錯的人
我就知道你已經誤解了
但我還是悶不吭聲
如果你把他稱作神棍
你會怎麼死的都不知道
大家都喜歡新奇事物
打錯了
你「打錯電話男」的概念真是一絕
阿傻，我的計劃成功了
你可以回家了
你明天就要飛回外星球了
朋友
我們再也見不到面了
走了
我人生會很空虛
我會很孤單
我會很想念你的
俺可以留下來嗎？
怎麼留？
簡單，俺有工作
然後俺會去辦身分證
這麼以來，就可以定下來了
俺會找個人來「蹉跎光陰」
俺會娶她
誰要嫁給你？
當然有
為什麼
你老婆光是介紹你就很囧了
「這是我的先生，他叫阿傻」
俺才不是叫這個名字
阿傻
俺會想個像樣的名字
妳來個建議吧
想個妳喜歡的名字
隨便一個都行
好的
一個人的名字必須符合他的個性
沒錯
那我是什麼個性？
專家解釋給你聽
有一位詩人曾經寫到
當人名與本人有違和感時…
我求求妳別唸詩了吧
是誰曾經說過：
名字若取不好，那就囧大了
取名叫伯恩先生蠻拉風的
若反對暴力的話
取名叫和平先生也挺不錯
這位叫做狐狸先生
但他沒有毛茸茸的尾巴
「賈姑，我愛妳」
看看重如泰山的花先生
只要看他一眼
就連椅子都會屁屁抓
非常好，非常好
這裡有幾張不同人的名片
挑一個妳喜歡的
丹肚爛他踢
好恐怖 -下一個
圖塔哩賽
我呸
沙法拉斯
怎麼了？
繼續啊，找個好名字
怎麼了？
沒事
「賈姑，我愛妳」
兄弟
恐怖份子承認犯下爆炸罪行
他們說這只是場暖身
若敢迫害我們的信徒
我們會保護我們的上帝
阿傻，你上哪去？
節目錄影
你沒必要去
我有責任要去
歡迎收看我們的特別節目
「終極放大絕」
特別為您邀請到阿傻
請等等
麻煩給我
這是什麼？
上帝說：
「這是祂項鍊上的聖珠」
這個傢伙卻說
這是他的東西
上帝說：
「蓋座廟吧」
這個傢伙卻不贊成
我該聽誰的？
是上帝，還是這個位
散佈褻瀆神明小冊子的傢伙？
你們看看
首先，他聲稱上帝失蹤了
再來說上帝是神棍
接下來可能會說上帝死了
你在打什麼算盤？
一個沒有上帝的世界？
你知道現在民不聊生嗎？
你知道很多人飢腸轆轆
無家可歸
孤立無援嗎？
很多人選擇自我了斷
不是割腕，就是跳樓
為什麼這樣？
因為他們沒有希望
若跪拜神像
塗抹聖灰，配戴護身符
能帶給他們希望
你憑什麼剝奪他們的希望？
若你剝奪他們的上帝
你要如何填補這份空缺？
這傢伙不停說我「撥錯電話」
那麼請告訴大家
什麼是「正確的電話」？
教主說得有道理
我有一段時間都飢腸轆轆
無家可歸
我孤立無援，成日以淚洗面
當時我只有一個希望
上帝
我那時日日盼望明天會更好
上帝會指引我出路
我同意信仰上帝帶給人希望
還有面對苦難的力量
但我有一個問題
我應該信哪一位上帝？
你說世界上只有一位上帝
我不同意
世界上有兩位上帝
一位創造了我們
另一位是你創造的
我們對創造我們的上帝一無所知
但你杜撰出來的上帝
跟你如出一轍
龜毛，貪財，言而無信
對有錢人大門敞開
讓窮苦人癡癡地等
阿諛奉承，讓人生活在恐懼中
我的「正確電話」很簡單
對於創造我們的神，請相信祂
至於你創造的神
請割掉祂
好耶
我會乖乖讓你割掉我的上帝？
我知道如何保護我的上帝
你會會保護你的上帝？
憑你？
地球如此的渺小
宇宙中有數以兆計更大的星球
而你，坐在如此渺小星球中
居然有種說
你會保護創造宇宙的上帝？
祂不需要你的保護
祂會保護自己
有人在俺朋友去世的今天
說要保護上帝
俺只留下他的一隻鞋子
別說什麼保護上帝了
不然地球的人類會被消滅殆盡
一位穆斯林把一班火車炸掉
一位印度教的宗教領袖
還要聽你的長篇大論
印度教和伊斯蘭的差別在哪？
給我看他們的標籤
是你創造出這些差別，不是上帝
這是地球上最要命的「錯誤號碼」
它讓人類彼此殺戮，彼此有隔閡
就像你的「錯誤號碼」
拆散了賈姑和沙法拉斯
什麼「錯誤號碼」？
你說沙法拉斯是伊斯蘭，會劈腿
他真的有劈腿
發生什麼事了？ -妳等等
所以你是說
我對沙法拉斯的預測
並不正確？
沒錯
那請提出證明
證明我的預言有誤
辦不到的話
就向我下跪並承認你是個騙子
還有你想要毀謗我
那我若有辦法證明呢？
阿傻，不要
那這就給你
我接受挑戰
將鏡頭轉到賈仙姑
賈仙姑小姐
我希望妳能如實回答我的問題
你在比利時
愛上一名巴基斯坦男孩
對或錯？
請別侵犯我的個人隱私
我預測星期五下午3點21分
這個男孩會劈腿
隔天妳跑去辦結婚登記
但他沒有現身
對或錯？
沒錯，他沒現身，別再問了
你現在要跪在我腳邊
還是我的腳要靠過去？
沙法拉斯沒有劈腿
放棄吧，阿傻
告訴我們那天發生什麼事
別這樣好嗎？
就這次就好，為了我
我在結婚登記處時
有人拿一封信給我
沙法拉斯嗎？
不是，他叫一個小孩給我的
信上面有署名嗎？
沒有
那妳怎麼知道是沙法拉斯寄的？
有可能是寄給其他女生的
那天是不是有個女生
帶著一隻貓？
她叫妳幫她抱一下貓
那個送信的小孩認識妳嗎？
不認識 -妳認識他嗎？
不認識 -那他怎麼知道
這封信是給妳的？
搞不好人家叫他
把信給那個帶貓的女生
妳讀完信後也沒打給沙法拉斯
你怎麼會認為是他呢
因為這個人設計了「錯誤電話」
安排了這場穆斯林劈腿記
沙法拉斯沒有劈腿
怎麼了，你要大家相信
這個什麼貓啊狗的鬼扯？
等一下
我們現在就來揭曉真相
賈姑打給沙法拉斯
快點
您現在撥的號碼是空號
其他的電話呢？
朋友，學校之類的？
快點，賈姑
比利時大學
您好
我需要聯繫貴校的一位研究生
沙法拉斯尤瑟
他去年回巴基斯坦了
聯繫方式
請問有他的電話號碼嗎？
抱歉，我們無法透露個人資料
女士，事關重大
請用電子郵件寄送您的問題
我再轉寄給學生事務處
謝謝您，再見
他巴基斯坦的電話呢？
我不知道
想一下，賈姑
我在巴基斯坦大使館打工
他在巴基斯坦
駐比利時大使館打工
咪兔，打給巴基斯坦駐比利時大使館
沒問題
把聲音放出來
巴基斯坦大使館您好
您好
有一位拉合爾的學生
於貴單位任職
沙法拉斯尤瑟
您叫賈姑嗎？
您好，請問您叫賈姑嗎？
您怎麼知道？
她打來了，那位德里女孩打來了
法拉，賈姑打來了
沙依先生，快點
賈姑從印度打來了
大家快點
女士
沙法拉斯尤瑟每天早上九點
就從拉合爾打給我們
然後客客氣氣地，只問一個問題：
有沒有一個叫賈姑的人從印度打給我
我們一說沒有他就掛斷
他要把我們逼瘋了
請稍候，我幫您撥電話給他
你好
沙法拉斯尤瑟先生
是，請說
您在哪裡？
在拉合爾，怎麼了？
您現在在哪裡？
在家，怎麼了？
您附近有椅子或凳子嗎？
請坐下，您將會大吃一驚
什麼意思？
有人從德里打電話給您
請說話
喂
沙法拉斯
賈姑
喂
喂，賈姑，怎麼了？
你有去結婚登記處嗎？
我有啊
但妳先走了
你為什麼不打給我？
我收到妳的信，妳叫我別打來
我知道妳家人給妳很大的壓力
但我心裡面知道
有一天妳會跟我聯絡
為什麼隔了那麼久？
對不起，我記錯你的電話
我朋友剛才給我正確的電話
謝謝你，孩子
幫我拿一下
阿傻
你要把一箱電池帶回家嗎？
俺那邊沒有
很多耶，做什麼用？
俺回到俺的星球後
俺要聽聽錄下來的聲音
什麼聲音？
地球的聲音
人群和汽車喇叭的聲音
你回去要聽汽車喇叭的聲音？
偶爾啦，開始想念地球時
等一下，還有一箱
阿傻，算了啦
開什麼玩笑？裡面都是電池耶
等等
司機，請停車
你們星球的人都有招風耳嗎？
大家都脫光光趴趴走嗎？
幹嘛盯著我看？
我臉上有東西嗎？
我高一時寫下第一首詩
致父親
大家說我像媽媽
我說可能吧
寫詩要言簡意駭，情感豐富
老兄，你真萌
給滴酒不沾的阿傻敬一杯
誰曾說過：「名稱不重要」
錄音帶裡都沒有人群
或汽車喇叭的聲音
每捲錄音帶裡全都是我的聲音
「賈姑，我愛妳」
拿到了
俺追了好久
阿傻，錄音帶裡錄了什麼？
告訴過妳了
錄了人群和汽車喇叭聲
每晚地球升起時
俺就會播這些錄音帶
然後對妳招手，就像這樣
妳會不會偶爾向俺揮手？
你有錄下我的聲音嗎？
你的聲音？
應該有，就是妳唸詩的聲音
就只有錄我唸詩的聲音？
我又沒有喜歡妳
怎麼會花功夫在妳身上？
他頭也不回，一次也沒有
他不想讓我看到他流淚
他從人類這學會一件事
他也教會了人類一件事
他從人類這裡學會說謊
他也教會了人類
如何去愛
他很愛我，所以願意讓我走
他跟嬰兒一樣
光溜溜地來到地球
他跟孩子一樣，很愛東問西問
然後有一天
他離開了
回到離地球40億英里遠的地方
他走的時候給我兩個禮物
沙法拉斯
還有老爸
在我有生之年
我每晚都會看著他的星球
向他招手
我相信
他也會向我招手
我很想念他
（一年後）
各位太空同仁，準備降落地球
記住地球四大求生法則
第一條，別光溜溜地趴趴走
要抱抱或嘿咻等，記得關房門
但要格鬥，打仗等，可在野外進行
第二條，注意人類的語言
容易引起錯亂
地球人若說：「我愛雞和魚」
意思可不是他們很愛護雞和魚
而是他們要把雞和魚給吃了
他們思想跟語言間的落差
是我們研究的主題
第三條，抵達地球時
向車床族取用衣物
遙控器請藏至於內衣裡
才不會被人偷走
第四條，最重要的一點
若有人說：「讓我幫你跟上帝連線」
別管研究了，趕快轉身逃跑
來，別害怕
你在看什麼？
我有疑問 -什麼？
你上次到地球時
多久被人毆打一次？
這是什麼？
防身用
防身用品？
走吧
不是那邊，這邊啦
呆頭